1 00:01:32,390 --> 00:01:34,960 [Je suis une super star] 2 00:01:35,170 --> 00:01:37,130 [Épisode 19] 3 00:01:51,680 --> 00:01:54,430 ♫C'est une nuit profonde♫ 4 00:01:55,979 --> 00:02:01,620 ♫Il y a quelques étoiles à côté de toi♫ 5 00:02:03,570 --> 00:02:06,810 ♫Je me précipite vers toi♫ 6 00:02:08,620 --> 00:02:13,800 ♫Tu disparais tous les matins♫ 7 00:02:16,890 --> 00:02:19,410 ♫Je comprends♫ 8 00:02:21,220 --> 00:02:27,000 ♫Notre distance est comme la galaxie♫ 9 00:02:28,750 --> 00:02:32,030 ♫Mais ta trace♫ 10 00:02:33,710 --> 00:02:38,710 ♫ Reflète profondément dans mes yeux ♫ 11 00:02:40,240 --> 00:02:46,030 ♫Quand les nuages ​​s'éloignent de toi♫ 12 00:02:46,510 --> 00:02:52,500 ♫Quand les étoiles tombent devant toi♫ 13 00:02:53,610 --> 00:03:00,090 ♫Peut-être que vous regardez aussi♫ 14 00:03:00,330 --> 00:03:05,730 ♫Le petit moi♫ 15 00:03:05,730 --> 00:03:06,980 Je n'ai pas bavé, n'est-ce pas ? ♫Le petit moi♫ 16 00:03:06,980 --> 00:03:07,730 ♫Le petit moi♫ 17 00:03:08,530 --> 00:03:14,650 ♫Tu es l'existence que je n'oublierai jamais♫ 18 00:03:14,980 --> 00:03:17,370 ♫La douceur que tu as quittée♫ 19 00:03:17,370 --> 00:03:20,980 ♫Personne ne peut remplacer♫ 20 00:03:21,220 --> 00:03:26,930 ♫Tu entendras mon amour pour toi♫ 21 00:03:27,610 --> 00:03:30,140 ♫ Traversez tous les nuages ♫ 22 00:03:30,140 --> 00:03:31,500 Juste parce que tu connais du kungfu, ♫ Traversez tous les nuages ♫ 23 00:03:31,500 --> 00:03:32,270 ♫ Traversez tous les nuages ♫ 24 00:03:32,520 --> 00:03:33,920 tu intimides juste les autres, 25 00:03:35,110 --> 00:03:35,810 n'est-ce pas ? 26 00:03:36,200 --> 00:03:38,630 Quand je casse ta technique de point d'acupuncture, 27 00:03:39,360 --> 00:03:40,340 tu vas souffrir. 28 00:03:47,630 --> 00:03:48,800 Ça fait longtemps que je ne vois pas, joueur avancé. 29 00:03:49,130 --> 00:03:50,290 Au festival aujourd'hui, 30 00:03:50,410 --> 00:03:52,110 pour tous les prix, tirez-en un et obtenez-en un gratuitement. 31 00:03:52,130 --> 00:03:53,690 Je ne veux pas dessiner, je veux juste apprendre les arts martiaux. 32 00:03:53,720 --> 00:03:55,060 Ce serait mieux pour débloquer les points d'acupuncture. 33 00:03:55,500 --> 00:03:56,450 Des recommandations ? 34 00:03:57,180 --> 00:03:58,310 Cela dépend de la chance. 35 00:03:58,560 --> 00:03:59,400 La chance dépend du caractère. 36 00:03:59,990 --> 00:04:01,570 Arrêtez de remettre en question votre personnage 37 00:04:01,810 --> 00:04:03,090 et tirez le prix. 38 00:04:03,270 --> 00:04:04,150 Ne me trompez pas. 39 00:04:04,190 --> 00:04:05,820 Un tirage au sort, c’est comme un jeu de hasard. 40 00:04:06,010 --> 00:04:06,810 C'est un piège. 41 00:04:07,140 --> 00:04:07,700 Dépêche-toi. 42 00:04:07,960 --> 00:04:10,480 Avez-vous des outils pour les arts martiaux instantanés ? 43 00:04:11,460 --> 00:04:12,090 Et ça ? 44 00:04:13,100 --> 00:04:14,610 Vous dessinez dix fois. 45 00:04:14,950 --> 00:04:16,269 Je vais vous donner un livre d'arts martiaux. 46 00:04:16,290 --> 00:04:17,010 Qu'en penses-tu? 47 00:04:17,839 --> 00:04:18,230 Vous... 48 00:04:18,490 --> 00:04:20,320 Pourquoi engagez-vous les ventes ? 49 00:04:21,800 --> 00:04:22,850 D'ACCORD. Poursuivre. 50 00:04:37,000 --> 00:04:38,210 [Autocollant de malchance, pilule de force, retour du sucre] 51 00:04:38,210 --> 00:04:42,600 Autocollant de malchance, pilule de force, sucre de retour. [Autocollant de malchance, pilule de force, retour du sucre] 52 00:04:42,600 --> 00:04:43,190 [Autocollant de malchance, pilule de force, retour du sucre] 53 00:04:44,470 --> 00:04:45,370 Où est le livre secret des arts martiaux ? 54 00:04:45,890 --> 00:04:46,740 Joueur senior. 55 00:04:46,930 --> 00:04:48,760 Profitez de votre jeu. 56 00:04:49,310 --> 00:04:49,909 [Taï Chi] 57 00:04:49,909 --> 00:04:51,530 Taï Chi. [Taï Chi] 58 00:04:51,530 --> 00:04:52,170 [Taï Chi] 59 00:04:53,650 --> 00:04:55,760 N'est-ce pas le sport des personnes âgées ? 60 00:04:56,659 --> 00:04:57,860 Vous plaisantez j'espère? 61 00:05:14,420 --> 00:05:18,170 ♫Regardez les feux d'artifice brillants dans le ciel♫ 62 00:05:18,190 --> 00:05:20,600 ♫Ils sont dans tes yeux♫ 63 00:05:20,960 --> 00:05:25,670 ♫C'est la douceur cachée dans mes mains♫ 64 00:05:25,710 --> 00:05:28,460 ♫ Passer tranquillement ♫ 65 00:05:29,340 --> 00:05:33,130 ♫Tu es la raison pour laquelle je tombe amoureux♫ 66 00:05:33,150 --> 00:05:35,680 ♫Je veux te tenir la main♫ 67 00:05:35,940 --> 00:05:40,380 ♫Le temps s'arrête quand je te regarde♫ 68 00:05:40,659 --> 00:05:45,600 ♫Tu es assez♫ 69 00:05:46,140 --> 00:05:51,250 ♫Je veux être avec toi♫ 70 00:05:51,680 --> 00:05:53,800 ♫Collectez des souvenirs heureux♫ 71 00:05:53,820 --> 00:05:58,830 ♫Et comble tous tes souhaits♫ 72 00:05:59,130 --> 00:06:01,250 ♫C'est comme ça que je t'aime♫ 73 00:06:01,270 --> 00:06:06,270 ♫Tu t'appuies juste sur mon épaule♫ 74 00:06:06,660 --> 00:06:08,820 ♫La nuit est longue♫ 75 00:06:08,840 --> 00:06:13,960 ♫Tu es la lumière la plus chaude♫ 76 00:06:14,300 --> 00:06:18,010 ♫Je ne peux pas oublier♫ 77 00:06:26,290 --> 00:06:27,540 C'est tellement gentil pour toi 78 00:06:27,570 --> 00:06:28,410 venir à notre fête. 79 00:06:29,020 --> 00:06:30,860 Bien que notre site Web soit grand, 80 00:06:31,400 --> 00:06:33,159 c'est la première fois 81 00:06:33,420 --> 00:06:34,260 nous avons un gala de réveillon du Nouvel An. 82 00:06:34,530 --> 00:06:36,500 J'avais peur de ne pas pouvoir t'inviter avant. 83 00:06:37,810 --> 00:06:39,140 Votre gala est très intéressant. 84 00:06:39,650 --> 00:06:40,770 je suis prêt à essayer 85 00:06:40,770 --> 00:06:41,620 ces nouvelles formes. 86 00:06:42,050 --> 00:06:42,810 C'est super. 87 00:06:43,690 --> 00:06:45,370 Jetez un œil à ce contrat. 88 00:06:45,860 --> 00:06:46,490 Si vous avez 89 00:06:46,490 --> 00:06:47,250 toute autre exigence, 90 00:06:47,460 --> 00:06:48,370 dites-le simplement à mon assistant. 91 00:06:51,060 --> 00:06:51,900 j'ai 92 00:06:51,900 --> 00:06:52,740 une exigence supplémentaire. 93 00:06:53,140 --> 00:06:53,900 Quoi? Poursuivre. 94 00:06:54,650 --> 00:06:55,770 Je veux amener un acteur 95 00:06:56,380 --> 00:06:57,350 jouer avec moi. 96 00:06:59,620 --> 00:07:00,580 Eh bien... 97 00:07:02,850 --> 00:07:03,520 Eh bien... 98 00:07:08,460 --> 00:07:09,140 Très bien. 99 00:07:09,410 --> 00:07:10,370 Nous y réfléchirons. 100 00:07:14,890 --> 00:07:16,970 C’est ce qu’on appelle utiliser le doux pour lutter contre le fort. 101 00:07:17,620 --> 00:07:18,700 Taï Chi 102 00:07:18,760 --> 00:07:20,000 a l'air doux. 103 00:07:20,120 --> 00:07:22,320 Il est aussi puissant que votre Palm à huit diagrammes. 104 00:07:23,720 --> 00:07:24,860 Je te cédais. 105 00:07:25,700 --> 00:07:27,860 Quoi? Tu ne peux rien me faire maintenant ? 106 00:07:28,230 --> 00:07:29,210 Tu sais que tu prends soin de moi maintenant ? 107 00:07:41,810 --> 00:07:42,210 Bonjour? 108 00:07:42,490 --> 00:07:43,250 Que fais-tu? 109 00:07:43,830 --> 00:07:46,420 Je... Rien. 110 00:07:46,550 --> 00:07:47,460 Que veux-tu? 111 00:07:47,650 --> 00:07:49,060 Il y a un gala de réveillon du Nouvel An à D Station. 112 00:07:49,090 --> 00:07:50,250 Je pense que c'est une nouvelle forme 113 00:07:50,620 --> 00:07:52,050 et je veux vous inviter à jouer avec moi. 114 00:07:53,659 --> 00:07:55,210 Eh bien, ils sont prêts à m'embaucher ? 115 00:07:57,690 --> 00:07:59,680 Si tu n'y vas pas, je n'irai pas non plus. 116 00:08:00,670 --> 00:08:01,220 Pas étonnant. 117 00:08:02,490 --> 00:08:04,460 Je pense que c'est une bonne opportunité pour toi 118 00:08:04,460 --> 00:08:05,930 se présenter à nouveau devant le public. 119 00:08:06,480 --> 00:08:07,030 Qu'en penses-tu? 120 00:08:08,090 --> 00:08:09,270 Préparez-vous. 121 00:08:09,530 --> 00:08:10,530 Nan viendra te chercher plus tard. 122 00:08:14,090 --> 00:08:14,490 D'ACCORD. 123 00:08:15,460 --> 00:08:16,370 C'est alors un accord. 124 00:08:16,810 --> 00:08:17,420 À plus tard. 125 00:08:20,830 --> 00:08:23,350 Non, non, non. 126 00:08:23,690 --> 00:08:24,930 Je n'y vais pas. 127 00:08:25,640 --> 00:08:27,140 Je ne suis pas votre serviteur. 128 00:08:27,140 --> 00:08:27,930 Pourquoi je pars 129 00:08:27,930 --> 00:08:28,650 Où veux-tu que j'aille ? 130 00:08:29,240 --> 00:08:31,880 En plus, je suis un homme. 131 00:08:32,690 --> 00:08:33,860 Je suis sous beaucoup de pression. 132 00:08:34,090 --> 00:08:36,450 Et j'ai beaucoup de responsabilités. 133 00:08:36,690 --> 00:08:37,530 Sais-tu ce que je fais 134 00:08:37,530 --> 00:08:38,530 tous les jours ? 135 00:08:38,970 --> 00:08:40,419 Je dois envoyer Chenchen à l'école. 136 00:08:40,440 --> 00:08:41,650 Je dois promener le chien. 137 00:08:41,650 --> 00:08:43,620 Je dois changer les draps pour 138 00:08:43,620 --> 00:08:45,260 tout l'hôtel. 139 00:08:45,620 --> 00:08:46,770 Je n'ai vraiment pas le temps. 140 00:08:46,770 --> 00:08:47,690 Arrête de me persuader. 141 00:08:47,690 --> 00:08:48,850 C'est inutile. 142 00:08:49,380 --> 00:08:49,860 Vraiment? 143 00:08:50,920 --> 00:08:52,040 Je ne peux définitivement pas y aller. 144 00:08:52,090 --> 00:08:52,650 D'accord, c'est tout. 145 00:08:52,650 --> 00:08:53,130 Au revoir. 146 00:08:54,890 --> 00:08:55,990 Quoi? 147 00:08:56,330 --> 00:08:57,210 Qui est-ce? 148 00:08:59,330 --> 00:09:00,060 Zhang Yuanqi. 149 00:09:01,050 --> 00:09:01,650 Il y a un spectacle de variétés 150 00:09:01,650 --> 00:09:02,620 qu'elle veut que je la rejoigne. 151 00:09:03,210 --> 00:09:03,940 Je ne veux pas y aller. 152 00:09:05,930 --> 00:09:08,720 Elle te donne une chance. 153 00:09:08,740 --> 00:09:10,300 Il faut le chérir. 154 00:09:11,060 --> 00:09:12,510 Tu ne m'as pas dit 155 00:09:12,700 --> 00:09:14,310 l'affaire est trop compliquée 156 00:09:14,570 --> 00:09:15,770 et je ne devrais pas m'impliquer ? 157 00:09:16,710 --> 00:09:18,210 Je peux le faire moi-même. 158 00:09:18,400 --> 00:09:19,770 Quoi qu'il en soit, je peux vivre. 159 00:09:19,890 --> 00:09:20,450 D'ailleurs, 160 00:09:20,450 --> 00:09:21,260 même si je 161 00:09:21,260 --> 00:09:21,980 travailler ici pour le reste de ma vie, 162 00:09:21,980 --> 00:09:23,130 c'est bien, n'est-ce pas ? 163 00:09:23,130 --> 00:09:25,130 Comme nous sommes heureux de faire des boulettes ici. 164 00:09:25,610 --> 00:09:26,420 Non. 165 00:09:27,380 --> 00:09:28,130 C'est rare que 166 00:09:28,530 --> 00:09:30,440 Qi vous donne une chance. 167 00:09:30,530 --> 00:09:32,020 Tu es tellement talentueux, 168 00:09:32,210 --> 00:09:32,620 n'est-ce pas ? 169 00:09:32,620 --> 00:09:33,620 Tu ne peux pas rester ici 170 00:09:33,620 --> 00:09:34,740 pour le reste de ta vie. 171 00:09:36,420 --> 00:09:37,420 je suis resté 172 00:09:37,860 --> 00:09:38,940 dans un hôpital psychiatrique depuis si longtemps. 173 00:09:39,770 --> 00:09:40,520 Je vraiment... 174 00:09:41,530 --> 00:09:42,570 Pourquoi tu ris ? 175 00:09:43,410 --> 00:09:44,090 je suis resté 176 00:09:44,130 --> 00:09:45,130 dans un hôpital psychiatrique. 177 00:09:45,420 --> 00:09:46,820 Tout sur la relation entre les gens 178 00:09:46,860 --> 00:09:47,740 et le snobisme, 179 00:09:47,740 --> 00:09:49,210 Je l'ai vu clairement. 180 00:09:49,420 --> 00:09:50,990 Ces snobs 181 00:09:51,250 --> 00:09:52,450 qui m'a adoré 182 00:09:52,450 --> 00:09:53,010 sont maintenant 183 00:09:53,010 --> 00:09:54,090 loin de moi, n'est-ce pas ? 184 00:09:54,720 --> 00:09:56,260 Pourquoi devrais-je y aller 185 00:09:56,530 --> 00:09:57,300 et être méprisé ? 186 00:09:58,370 --> 00:09:59,970 Vous ne pouvez pas dire ça. 187 00:10:00,400 --> 00:10:01,100 Droite? 188 00:10:01,750 --> 00:10:02,970 Qi 189 00:10:03,000 --> 00:10:04,330 voulait bien. 190 00:10:04,860 --> 00:10:06,130 C'est pour votre bien. 191 00:10:06,900 --> 00:10:07,460 Aller. Aller. 192 00:10:09,010 --> 00:10:11,310 Tu es vraiment d'accord pour me laisser partir ? 193 00:10:11,530 --> 00:10:13,730 N'as-tu pas peur que 194 00:10:13,930 --> 00:10:15,090 elle est après moi ? 195 00:10:16,780 --> 00:10:17,530 Quoi? 196 00:10:18,090 --> 00:10:19,260 Est-ce que tu l'attends 197 00:10:19,280 --> 00:10:20,420 utiliser le piège à miel pour toi ? 198 00:10:21,990 --> 00:10:23,420 Oui, piège à miel. 199 00:10:24,690 --> 00:10:25,770 Si je continue à faire ça, 200 00:10:25,770 --> 00:10:26,650 va-t-elle utiliser le piège à miel 201 00:10:26,650 --> 00:10:27,530 pour moi ? 202 00:10:30,800 --> 00:10:32,470 Rao Aimin ! Rao Aimin ! 203 00:10:34,500 --> 00:10:35,420 Dans ce monde, 204 00:10:36,130 --> 00:10:37,250 seulement ce que tu me fais est un piège à miel. 205 00:10:37,370 --> 00:10:38,520 Ce que les autres utilisent 206 00:10:38,520 --> 00:10:39,690 n'est qu'un piège amer. 207 00:10:44,280 --> 00:10:45,130 Ne t'inquiète pas. 208 00:10:45,130 --> 00:10:46,570 Je me protégerai. 209 00:10:49,330 --> 00:10:49,740 Aller. 210 00:10:50,050 --> 00:10:50,830 J'y vais vraiment ? 211 00:10:51,190 --> 00:10:52,480 Aller. Ne me dérange pas à la maison. 212 00:10:52,980 --> 00:10:54,900 Où est mon costume ? 213 00:10:54,940 --> 00:10:55,650 Où est-il? 214 00:10:56,420 --> 00:10:57,060 Allez le trouver. 215 00:11:10,010 --> 00:11:11,650 ♫Allez. Allez ♫ 216 00:11:11,900 --> 00:11:14,680 ♫Ouvre ta folie♫ 217 00:11:16,890 --> 00:11:18,900 ♫Allez. Allez ♫ 218 00:11:19,780 --> 00:11:22,740 ♫ Lancez ceux qui sont contrariés ♫ 219 00:11:24,780 --> 00:11:26,470 ♫Allez. Allez ♫ 220 00:11:27,570 --> 00:11:29,130 ♫C'est le champ principal♫ 221 00:11:29,130 --> 00:11:30,380 Qu'est-ce que c'est ? ♫C'est le champ principal♫ 222 00:11:30,380 --> 00:11:30,620 Qu'est-ce que c'est ? 223 00:11:30,620 --> 00:11:32,210 Quelle est cette chanson ? 224 00:11:32,520 --> 00:11:32,650 ♫Allez. Allez ♫ 225 00:11:32,650 --> 00:11:34,330 Il ne sait même pas chanter juste. ♫Allez. Allez ♫ 226 00:11:34,330 --> 00:11:34,740 Il ne sait même pas chanter juste. 227 00:11:34,890 --> 00:11:35,420 Qu'est-ce que c'est? 228 00:11:35,420 --> 00:11:35,880 ♫ Que toute pression disparaisse ♫ Qu'est-ce que c'est ? 229 00:11:35,880 --> 00:11:36,860 ♫ Que toute pression disparaisse ♫ 230 00:11:36,860 --> 00:11:38,060 Regardez son regard. ♫ Que toute pression disparaisse ♫ 231 00:11:38,060 --> 00:11:38,810 ♫ Que toute pression disparaisse ♫ 232 00:11:38,810 --> 00:11:39,260 Barbe. ♫ Que toute pression disparaisse ♫ 233 00:11:39,260 --> 00:11:40,420 ♫ Que toute pression disparaisse ♫ 234 00:11:41,020 --> 00:11:42,600 ♫Suivez le rythme rapidement♫ 235 00:11:42,980 --> 00:11:43,440 ♫Agitez vos mains et chassez votre inquiétude♫ 236 00:11:43,440 --> 00:11:44,380 Tante, donne-moi un morceau de papier. ♫Agitez vos mains et chassez votre inquiétude♫ 237 00:11:44,380 --> 00:11:47,330 ♫Agitez vos mains et chassez votre inquiétude♫ 238 00:11:48,810 --> 00:11:50,520 ♫Une fois que le bonheur commence♫ 239 00:11:50,770 --> 00:11:53,690 ♫On ne le chantera jamais assez♫ 240 00:11:53,690 --> 00:11:54,260 Regardez. ♫On ne le chantera jamais assez♫ 241 00:11:54,260 --> 00:11:54,860 Est-ce effrayant ? ♫On ne le chantera jamais assez♫ 242 00:11:54,860 --> 00:11:55,330 Tellement effrayant. ♫On ne le chantera jamais assez♫ 243 00:11:56,090 --> 00:11:57,520 ♫Allez. Allez ♫ 244 00:11:57,820 --> 00:11:58,820 Regardez, le visage est vraiment grand. 245 00:11:58,820 --> 00:11:58,860 ♫Ouvre ta folie♫ Regardez, le visage est vraiment grand. 246 00:11:58,860 --> 00:11:59,650 Grand visage. ♫Ouvre ta folie♫ 247 00:11:59,650 --> 00:12:00,010 ♫Ouvre ta folie♫ 248 00:12:00,010 --> 00:12:01,620 C'est... Pas des yeux. Le visage est grand. ♫Ouvre ta folie♫ 249 00:12:01,620 --> 00:12:01,650 ♫Ouvre ta folie♫ 250 00:12:03,330 --> 00:12:03,740 Chenchen, regarde. Regarder. 251 00:12:03,740 --> 00:12:04,420 ♫Allez. Allez ♫ Chenchen, regarde. Regarder. 252 00:12:04,420 --> 00:12:04,940 ♫Allez. Allez ♫ 253 00:12:04,940 --> 00:12:05,290 Il doit simuler le chant. ♫Allez. Allez ♫ 254 00:12:05,290 --> 00:12:06,180 Il doit simuler le chant. 255 00:12:06,510 --> 00:12:06,650 Chanter et danser en même temps, 256 00:12:06,650 --> 00:12:07,890 ♫ Que toute pression disparaisse ♫ Chanter et danser en même temps, 257 00:12:07,890 --> 00:12:09,620 ce serait étrange s'il savait chanter. ♫ Que toute pression disparaisse ♫ 258 00:12:09,620 --> 00:12:09,890 ♫ Que toute pression disparaisse ♫ 259 00:12:09,890 --> 00:12:11,260 Je peux juste. ♫ Que toute pression disparaisse ♫ 260 00:12:11,260 --> 00:12:12,640 Il n'a pas fait semblant. ♫ Que toute pression disparaisse ♫ 261 00:12:12,640 --> 00:12:12,820 ♫ Que toute pression disparaisse ♫ 262 00:12:12,820 --> 00:12:13,300 Regardez ! ♫ Que toute pression disparaisse ♫ 263 00:12:13,300 --> 00:12:13,330 Regardez ! 264 00:12:14,170 --> 00:12:16,900 ♫ Petite étoile scintillante ♫ 265 00:12:17,060 --> 00:12:19,710 ♫Tant d'étoiles partout dans le ciel♫ 266 00:12:19,890 --> 00:12:20,330 Regardez. 267 00:12:20,570 --> 00:12:21,570 J'ai quand même bien dansé. 268 00:12:21,570 --> 00:12:22,300 Sautez plus haut. 269 00:12:22,300 --> 00:12:23,500 Sautez davantage. 270 00:12:25,360 --> 00:12:27,670 Scintille, scintille. 271 00:12:27,690 --> 00:12:28,250 Ne bouge pas. 272 00:12:28,280 --> 00:12:29,430 Arrêtez de chanter. Zhang Ye est absent. 273 00:12:29,740 --> 00:12:30,500 Zhang Ye est absent. 274 00:12:31,650 --> 00:12:34,200 ♫Dans le ciel nocturne lointain♫ 275 00:12:35,010 --> 00:12:38,690 ♫Il y a une lune courbée♫ 276 00:12:39,730 --> 00:12:42,810 ♫Sous la lune pliante♫ 277 00:12:43,180 --> 00:12:46,940 ♫Il y a le pont pliant♫ 278 00:12:47,690 --> 00:12:50,380 ♫À côté du petit pont♫ 279 00:12:51,050 --> 00:12:54,610 ♫Il y a un bateau qui plie♫ 280 00:12:54,880 --> 00:12:55,820 Ils font semblant. 281 00:12:55,820 --> 00:12:56,740 ♫Le bateau courbé se déplace lentement♫ Ils font semblant. 282 00:12:56,740 --> 00:12:57,420 ♫Le bateau courbé se déplace lentement♫ 283 00:12:57,420 --> 00:12:57,810 Regardez. ♫Le bateau courbé se déplace lentement♫ 284 00:12:57,810 --> 00:12:58,130 ♫Le bateau courbé se déplace lentement♫ 285 00:12:58,130 --> 00:12:58,940 Il y a un crochet dans ses yeux, ♫Le bateau courbé se déplace lentement♫ 286 00:12:58,940 --> 00:12:59,260 Il y a un crochet dans ses yeux, 287 00:12:59,260 --> 00:12:59,420 ♫C'est Jiao de l'enfance♫ Il y a un crochet dans ses yeux, 288 00:12:59,420 --> 00:12:59,620 ♫C'est Jiao de l'enfance♫ 289 00:12:59,620 --> 00:13:01,570 séduire l'âme de Zhang Ye. ♫C'est Jiao de l'enfance♫ 290 00:13:01,570 --> 00:13:02,650 ♫C'est Jiao de l'enfance♫ 291 00:13:02,730 --> 00:13:03,490 Ça doit être faux. 292 00:13:03,750 --> 00:13:04,530 Ne dis pas de bêtises. 293 00:13:04,990 --> 00:13:06,010 C'est ça la performance. 294 00:13:06,330 --> 00:13:08,010 C'est comme ça que ça devrait être. 295 00:13:16,090 --> 00:13:16,730 Regarder. 296 00:13:17,250 --> 00:13:18,330 Écoute, c'est un clin d'oeil. 297 00:13:21,740 --> 00:13:24,190 ♫Jiao conduit le bateau♫ 298 00:13:25,010 --> 00:13:25,690 ♫Chanter la chanson ancienne♫ 299 00:13:25,690 --> 00:13:26,330 Sans vergogne ! ♫Chanter la chanson ancienne♫ 300 00:13:26,330 --> 00:13:28,620 ♫Chanter la chanson ancienne♫ 301 00:13:29,500 --> 00:13:29,820 Voilà à quoi devrait ressembler une chanson d'amour. 302 00:13:29,820 --> 00:13:31,090 ♫La chanson va avec le vent♫ Voilà à quoi devrait ressembler une chanson d'amour. 303 00:13:31,090 --> 00:13:31,980 ♫La chanson va avec le vent♫ 304 00:13:31,980 --> 00:13:32,770 Que peuvent-ils faire d’autre sans cligner des yeux ? ♫La chanson va avec le vent♫ 305 00:13:32,770 --> 00:13:33,010 Que peuvent-ils faire d’autre sans cligner des yeux ? 306 00:13:33,210 --> 00:13:33,690 ♫Ça flotte sur mon visage♫ 307 00:13:33,690 --> 00:13:34,420 Lancer des poignards ? ♫Ça flotte sur mon visage♫ 308 00:13:34,420 --> 00:13:36,620 ♫Ça flotte sur mon visage♫ 309 00:13:37,590 --> 00:13:40,420 ♫Les larmes sur le visage♫ 310 00:13:40,980 --> 00:13:44,820 ♫C'est comme la rivière courbe♫ 311 00:13:45,500 --> 00:13:48,980 ♫La rivière courbée coule♫ 312 00:13:49,220 --> 00:13:53,050 ♫Dans mon coeur♫ 313 00:14:12,250 --> 00:14:13,060 Regardez-vous. 314 00:14:13,730 --> 00:14:14,650 C'est partout. 315 00:14:33,330 --> 00:14:35,710 Zhang Ye ! 316 00:14:35,820 --> 00:14:36,910 Zhang Ye ! 317 00:14:37,380 --> 00:14:41,190 Zhang Ye ! 318 00:14:41,770 --> 00:14:42,770 J'ai encore des fans. 319 00:14:43,220 --> 00:14:44,960 Zhang Ye ! Je t'aime! 320 00:14:52,250 --> 00:14:54,330 Li Anxu ! Li Anxu ! 321 00:14:54,800 --> 00:15:00,260 Anxu ! 322 00:15:00,370 --> 00:15:02,570 Anxu ! Anxu ! 323 00:15:02,590 --> 00:15:03,180 Je suis désolé. 324 00:15:03,380 --> 00:15:06,130 Anxu ! Anxu ! 325 00:15:14,600 --> 00:15:15,460 Que fais-tu? 326 00:15:18,370 --> 00:15:19,550 Comment es-tu devenue une star ? 327 00:15:21,090 --> 00:15:22,500 Elle t'aime tellement, 328 00:15:23,790 --> 00:15:25,040 mais tu l'as poussée vers le bas. 329 00:15:51,320 --> 00:15:51,980 Heureux? 330 00:15:54,100 --> 00:15:54,790 Non. 331 00:15:58,480 --> 00:15:59,920 Vous l'avez poussée vers le bas. 332 00:16:01,010 --> 00:16:01,820 Quoi qu'il en soit, 333 00:16:02,610 --> 00:16:03,680 tu devrais lui présenter tes excuses. 334 00:16:07,480 --> 00:16:08,090 Qui lui a donné un coup de pied ? 335 00:16:08,930 --> 00:16:09,850 Toi, viens ici. 336 00:16:14,980 --> 00:16:15,860 Heureux maintenant ? 337 00:16:22,090 --> 00:16:22,910 Pourquoi est-ce si difficile 338 00:16:22,940 --> 00:16:23,770 pour que tu t'excuses ? 339 00:16:24,360 --> 00:16:25,480 Si un chien mord quelqu'un, 340 00:16:26,300 --> 00:16:27,290 le chien va-t-il s'excuser 341 00:16:28,660 --> 00:16:29,970 ou le propriétaire ? 342 00:16:33,640 --> 00:16:34,080 Battez-le. 343 00:16:39,260 --> 00:16:40,630 Comment pourriez-vous utiliser la violence ? 344 00:16:41,930 --> 00:16:43,300 Je suis une idole. 345 00:16:44,000 --> 00:16:44,860 Si cette nouvelle négative 346 00:16:44,860 --> 00:16:45,770 se propage 347 00:16:46,270 --> 00:16:47,920 cela coûtera beaucoup d'argent pour les relations publiques. 348 00:16:49,010 --> 00:16:49,480 Et ça ? 349 00:16:49,620 --> 00:16:50,200 Nommez votre prix. 350 00:16:51,040 --> 00:16:52,370 Frais médicaux et frais de silence. 351 00:16:52,980 --> 00:16:54,010 Et les frais de silence ? 352 00:17:07,849 --> 00:17:10,440 [Commissariat de police] 353 00:17:10,440 --> 00:17:11,200 Bien que [Commissariat de police] 354 00:17:11,200 --> 00:17:11,240 [Commissariat de police] 355 00:17:11,240 --> 00:17:12,560 tu l'as fait en premier, [Commissariat de police] 356 00:17:12,560 --> 00:17:12,609 [Commissariat de police] 357 00:17:13,190 --> 00:17:14,329 Li Anxu et ses gardes du corps 358 00:17:14,329 --> 00:17:15,200 fait du mal au début. 359 00:17:15,910 --> 00:17:16,780 C'est compréhensible 360 00:17:16,780 --> 00:17:19,260 que tu as aidé celui qui a été poussé vers le bas par lui. 361 00:17:19,470 --> 00:17:21,619 Li Anxu s'est rendue à l'hôpital pour un examen médical. 362 00:17:22,079 --> 00:17:23,490 Les blessures sur lui et sur les gardes du corps 363 00:17:24,290 --> 00:17:25,220 ont été trouvés ailleurs, 364 00:17:25,240 --> 00:17:26,390 pas sur le ventre. 365 00:17:27,210 --> 00:17:27,800 Alors, 366 00:17:27,800 --> 00:17:29,330 les dégâts que tu as causés 367 00:17:29,350 --> 00:17:29,860 ce n'est pas sérieux. 368 00:17:32,520 --> 00:17:33,870 Que veux-tu dire? 369 00:17:34,130 --> 00:17:35,020 Permettez-moi de le dire de cette façon. 370 00:17:35,450 --> 00:17:37,890 La blessure de Li Anxu n'est pas grave, 371 00:17:38,240 --> 00:17:39,020 mais pas doux. 372 00:17:39,340 --> 00:17:40,090 Si c'est résolu en privé, 373 00:17:40,090 --> 00:17:41,140 il ne l'acceptera pas. 374 00:17:41,590 --> 00:17:42,940 Mais selon les procédures ici 375 00:17:42,980 --> 00:17:43,620 pour le résoudre, 376 00:17:43,640 --> 00:17:45,150 l'affaire peut être considérée comme grande ou petite, 377 00:17:45,740 --> 00:17:47,730 et tout dépend de votre attitude pour admettre votre erreur. 378 00:17:48,570 --> 00:17:49,600 Qui a commencé ? 379 00:17:50,080 --> 00:17:51,690 Combien de personnes étaient impliquées ? 380 00:17:52,230 --> 00:17:53,410 Vous ont-ils frappé ? 381 00:17:56,640 --> 00:17:57,380 J'avoue. 382 00:17:57,580 --> 00:17:58,740 Li Anxu 383 00:17:58,740 --> 00:17:59,620 et ses gardes du corps 384 00:17:59,810 --> 00:18:00,690 ont tous été frappés par moi. 385 00:18:01,210 --> 00:18:02,170 Tu l'as fait ? 386 00:18:02,620 --> 00:18:03,850 Mais ses gardes du corps... 387 00:18:04,020 --> 00:18:05,440 Oui, je l'ai fait. 388 00:18:06,090 --> 00:18:08,100 J'ai marché sur l'empreinte de Li Anxu. 389 00:18:08,130 --> 00:18:09,060 Je lui ai aussi tordu le bras 390 00:18:09,080 --> 00:18:09,970 et s'est cassé la jambe. 391 00:18:10,210 --> 00:18:11,790 j'ai aussi gratté 392 00:18:11,880 --> 00:18:12,650 sur le visage de son garde du corps. 393 00:18:15,380 --> 00:18:16,810 Vous avez frappé tant de gens seul. 394 00:18:18,090 --> 00:18:20,170 J'étais dépassé. 395 00:18:20,880 --> 00:18:22,120 Bref, regarde. 396 00:18:22,850 --> 00:18:23,810 Je suis venu ici. 397 00:18:23,910 --> 00:18:25,140 Je veux juste admettre mon erreur. 398 00:18:25,290 --> 00:18:26,170 Tu peux me punir 399 00:18:26,170 --> 00:18:26,930 comme vous le souhaitez. 400 00:18:27,350 --> 00:18:28,450 Je t'écouterai. 401 00:18:30,160 --> 00:18:31,620 Écrivez comme il a dit. 402 00:18:32,980 --> 00:18:33,460 D'accord. 403 00:18:37,310 --> 00:18:38,690 Une goutte de vin pour un chauffeur. 404 00:18:38,990 --> 00:18:40,080 et ce seront des larmes de famille. 405 00:18:40,990 --> 00:18:42,230 je ne comprends pas 406 00:18:42,260 --> 00:18:43,470 pourquoi tu conduis toujours en état d'ébriété. 407 00:18:44,310 --> 00:18:46,230 Il y a tellement de chauffeurs désignés de nos jours. 408 00:18:46,850 --> 00:18:48,070 Faut-il conduire ivre ? 409 00:18:48,590 --> 00:18:50,200 Après votre arrivée, 410 00:18:50,550 --> 00:18:52,270 Votre femme et vos enfants devraient-ils s'inquiéter pour vous ? 411 00:18:53,010 --> 00:18:54,700 Votre travail va-t-il disparaître ? 412 00:18:55,330 --> 00:18:56,570 Si vous obtenez 12 points déduits, 413 00:18:56,740 --> 00:18:58,440 le permis de conduire va-t-il disparaître aussi ? 414 00:18:58,720 --> 00:19:00,170 A quoi penses-tu ? 415 00:19:01,220 --> 00:19:02,260 Conduisez sans boire. 416 00:19:02,590 --> 00:19:03,870 Si vous buvez, ne conduisez pas. 417 00:19:04,710 --> 00:19:05,570 Et si 418 00:19:05,590 --> 00:19:06,540 il t'arrive quelque chose ? 419 00:19:06,800 --> 00:19:07,870 Si c'est petit, ça va. 420 00:19:08,320 --> 00:19:09,710 Et si tu frappais quelqu'un 421 00:19:09,940 --> 00:19:10,820 et ils meurent ? 422 00:19:11,300 --> 00:19:12,090 Que devons-nous faire ? 423 00:19:12,420 --> 00:19:13,210 Cela concerne 424 00:19:13,210 --> 00:19:14,320 une autre famille. 425 00:19:14,640 --> 00:19:16,500 Et cela est dû au fait que vous buvez. 426 00:19:18,890 --> 00:19:20,260 Comprenez-vous 427 00:19:20,380 --> 00:19:21,430 qu'est-ce que je viens de dire ? 428 00:19:22,860 --> 00:19:24,060 Répétez-le. 429 00:19:27,570 --> 00:19:29,500 Que veux-tu dire par faire demi-tour ? 430 00:19:29,910 --> 00:19:31,540 Comment peux-tu m'éviter ? 431 00:19:31,640 --> 00:19:33,450 Pourquoi ne prenez-vous pas votre attitude au sérieux puisque vous êtes ici ? 432 00:19:33,490 --> 00:19:34,400 Réfléchissez à vous-même. 433 00:19:34,990 --> 00:19:36,380 Que ferez-vous à l’avenir ? 434 00:19:37,090 --> 00:19:37,960 Je pense que tu as l'air gentil 435 00:19:37,980 --> 00:19:39,700 et je suis là 436 00:19:39,730 --> 00:19:40,780 pour vous guider. 437 00:19:40,800 --> 00:19:41,840 Je t'aide. 438 00:19:42,040 --> 00:19:42,740 Vous dites, 439 00:19:42,740 --> 00:19:43,570 si tu rencontres quelqu'un 440 00:19:43,570 --> 00:19:44,510 qui se moque de toi, 441 00:19:44,530 --> 00:19:46,180 tu dois être très contrarié, non ? 442 00:19:46,480 --> 00:19:47,850 Je me mets juste à ta place. 443 00:19:47,880 --> 00:19:49,490 Je t'ai dit de bonnes choses. 444 00:19:50,220 --> 00:19:51,780 Comment peut-on boire ? 445 00:19:52,190 --> 00:19:53,540 Si tu n'as pas écouté, 446 00:19:53,570 --> 00:19:55,010 Je vais vous le répéter. 447 00:19:59,130 --> 00:20:00,460 Une goutte de vin pour un chauffeur 448 00:20:00,610 --> 00:20:01,850 et ce seront des larmes de famille. 449 00:20:02,260 --> 00:20:04,070 C'est tellement pratique de trouver un chauffeur désigné maintenant. 450 00:20:04,090 --> 00:20:04,740 Droite? 451 00:20:04,830 --> 00:20:06,100 Vous avez insisté pour conduire ivre. 452 00:20:06,580 --> 00:20:08,330 Vous conduisez en état d'ébriété maintenant. 453 00:20:08,370 --> 00:20:09,760 Votre femme et vos enfants seront inquiets. 454 00:20:10,190 --> 00:20:12,070 Et si le leader le sait, 455 00:20:12,100 --> 00:20:13,060 tu vas perdre ton emploi. 456 00:20:13,310 --> 00:20:14,660 Votre permis de conduire sera alors révoqué. 457 00:20:15,280 --> 00:20:16,450 Boire sans conduire. 458 00:20:16,510 --> 00:20:17,880 Si vous buvez, ne conduisez pas. 459 00:20:18,390 --> 00:20:20,360 Je t'ai amené ici pour réfléchir sur toi-même, 460 00:20:20,430 --> 00:20:21,850 ne pas se dégriser. 461 00:20:22,770 --> 00:20:23,980 Tu ne peux pas sortir 462 00:20:23,980 --> 00:20:24,660 en peu de temps. 463 00:20:25,140 --> 00:20:26,190 Profitez de cette opportunité 464 00:20:26,450 --> 00:20:27,930 pour résoudre le problème 465 00:20:27,950 --> 00:20:28,830 de votre 466 00:20:29,330 --> 00:20:30,360 conduite en état d'ébriété à fond. 467 00:20:31,780 --> 00:20:32,900 Regarde comme tu es gros. 468 00:20:33,570 --> 00:20:35,200 Avez-vous de l'alcool au foie ? 469 00:20:35,450 --> 00:20:36,350 De nombreux problèmes 470 00:20:36,380 --> 00:20:37,450 sont causés par la consommation d'alcool. 471 00:20:38,190 --> 00:20:39,260 Si vous entrez après avoir bu, 472 00:20:39,260 --> 00:20:40,890 votre femme et vos enfants vont s'inquiéter pour vous, n'est-ce pas ? 473 00:20:42,230 --> 00:20:43,140 Vous perdrez votre emploi. 474 00:20:43,420 --> 00:20:44,340 Une fois les 12 points déduits, 475 00:20:44,370 --> 00:20:45,130 votre permis de conduire a disparu. 476 00:20:45,730 --> 00:20:47,570 Est-ce à cause de l'alcool ? 477 00:21:00,900 --> 00:21:01,980 Il est là. 478 00:21:01,980 --> 00:21:02,570 Est-ce lui ? 479 00:21:02,610 --> 00:21:03,210 Je ne sais pas. 480 00:21:03,500 --> 00:21:04,090 Est-ce Zhang Ye ? 481 00:21:04,340 --> 00:21:05,410 Oui. 482 00:21:07,870 --> 00:21:08,720 Zhang Ye, dis quelque chose. 483 00:21:09,640 --> 00:21:10,220 Zhang Ye ! 484 00:21:10,240 --> 00:21:10,910 M. Zhang Ye ! 485 00:21:13,980 --> 00:21:14,490 Zhang Ye ! 486 00:21:17,170 --> 00:21:18,290 Zhang Ye, pourquoi l'as-tu frappé ? 487 00:21:18,330 --> 00:21:19,500 Zhang Ye, explique-le. 488 00:21:19,540 --> 00:21:20,570 Dis quelque chose, Zhang Ye. 489 00:21:20,570 --> 00:21:22,980 S'il vous plaît, restez silencieux. 490 00:21:23,110 --> 00:21:24,280 Nous vous donnerons une explication raisonnable 491 00:21:24,300 --> 00:21:25,710 à travers les médias. 492 00:21:25,840 --> 00:21:26,970 Veuillez coopérer. 493 00:21:26,990 --> 00:21:28,170 Reculer. Merci. 494 00:21:33,370 --> 00:21:33,930 Désolé. 495 00:21:34,770 --> 00:21:35,620 Désolé de vous faire attendre. 496 00:21:53,360 --> 00:21:54,980 Chers amis médias, 497 00:21:55,010 --> 00:21:55,770 mes fans, 498 00:21:57,120 --> 00:21:58,940 à propos de mon crime de frapper, 499 00:21:59,690 --> 00:22:00,730 ces jours-ci, 500 00:22:01,010 --> 00:22:02,170 J'ai réfléchi sur moi-même 501 00:22:02,460 --> 00:22:03,540 et j'ai réfléchi profondément 502 00:22:04,170 --> 00:22:05,450 et je me suis senti coupable 503 00:22:05,510 --> 00:22:07,810 pour mes actes. 504 00:22:07,830 --> 00:22:09,690 j'aimerais 505 00:22:09,710 --> 00:22:10,990 je vous critique sérieusement. 506 00:22:11,660 --> 00:22:12,740 J'ai profondément ressenti 507 00:22:12,790 --> 00:22:13,380 c'est 508 00:22:13,410 --> 00:22:14,620 une tendance très dangereuse. 509 00:22:14,910 --> 00:22:15,650 C'est aussi 510 00:22:15,780 --> 00:22:17,170 un très mauvais potentiel. 511 00:22:17,480 --> 00:22:19,140 Si je continue à être négligent 512 00:22:19,140 --> 00:22:19,740 et le développer, 513 00:22:20,130 --> 00:22:21,780 les conséquences seront extrêmement graves, 514 00:22:22,250 --> 00:22:24,880 et même au-delà de mon imagination. 515 00:22:26,160 --> 00:22:26,860 Ici, 516 00:22:27,270 --> 00:22:29,290 Je m'excuse sincèrement 517 00:22:30,080 --> 00:22:31,850 et faire une profonde autocritique. 518 00:22:32,230 --> 00:22:33,920 S'il vous plaît, apprenez de moi. 519 00:22:34,940 --> 00:22:35,780 Si tu peux être raisonnable, 520 00:22:36,270 --> 00:22:37,230 essayez de ne pas vous disputer. 521 00:22:38,020 --> 00:22:38,830 Si tu peux juste te disputer, 522 00:22:39,260 --> 00:22:40,180 ne vous battez pas. 523 00:22:41,370 --> 00:22:43,160 Bâtissons un monde paisible 524 00:22:43,720 --> 00:22:44,570 et une société civilisée. 525 00:22:46,740 --> 00:22:47,660 Je suis encore désolé. 526 00:22:54,340 --> 00:22:55,220 Zhang Ye, ne pars pas. 527 00:22:56,570 --> 00:22:57,140 Zhang Ye ! 528 00:22:57,140 --> 00:22:58,570 Nous sommes des fans de Zhang Ye. 529 00:22:58,570 --> 00:23:00,170 Nous sommes ici pour soutenir Zhang Ye. 530 00:23:00,170 --> 00:23:01,450 Zhang Ye ! 531 00:23:01,600 --> 00:23:02,210 Je t'aime. 532 00:23:06,530 --> 00:23:09,230 [Hôtel Infini] 533 00:23:09,270 --> 00:23:11,060 [Non. 250, chemin des pièges] 534 00:23:11,080 --> 00:23:12,870 [Top 10 des magasins dans la rue] 535 00:23:12,870 --> 00:23:13,590 Regardez. [Top 10 des magasins dans la rue] 536 00:23:13,590 --> 00:23:13,850 [Top 10 des magasins dans la rue] 537 00:23:13,850 --> 00:23:14,060 Il y a une croix ici. [Top 10 des magasins dans la rue] 538 00:23:14,060 --> 00:23:16,070 Il y a une croix ici. 539 00:23:16,500 --> 00:23:17,460 Pourquoi? 540 00:23:17,560 --> 00:23:19,560 Depuis que nous nous sommes rencontrés, 541 00:23:19,730 --> 00:23:20,370 tu as 542 00:23:20,370 --> 00:23:22,140 -une pointe sur la main. -Un point de plus. Ouais. 543 00:23:22,160 --> 00:23:24,350 Et puis? 544 00:23:24,430 --> 00:23:24,930 Chaque fois 545 00:23:24,930 --> 00:23:26,450 quand nous avons un moment critique, 546 00:23:26,450 --> 00:23:27,980 un moment mémorable, je le ferai 547 00:23:28,410 --> 00:23:29,380 avoir une ligne. 548 00:23:29,380 --> 00:23:30,330 Je te le donnerai plus tard. 549 00:23:30,330 --> 00:23:31,330 Peut-être que c'est parti. 550 00:23:31,850 --> 00:23:32,570 C'est sale. 551 00:23:32,570 --> 00:23:33,380 Laissez-moi le noter pour vous. 552 00:23:34,790 --> 00:23:35,280 Ne bouge pas. 553 00:23:35,280 --> 00:23:36,170 Ne le choisissez pas. Ça fait mal. 554 00:23:36,460 --> 00:23:37,380 Ça fait mal. 555 00:23:37,380 --> 00:23:38,260 C'est une taupe. 556 00:23:38,950 --> 00:23:39,830 Tu es à nouveau gentil. 557 00:23:44,720 --> 00:23:45,810 Que faites-vous ici? 558 00:23:47,000 --> 00:23:48,720 Zhang Ye a failli se faire arrêter à cause de toi. 559 00:23:48,760 --> 00:23:49,720 Comment oses-tu venir ici ? 560 00:23:50,100 --> 00:23:51,420 Je pense qu'il devrait me remercier. 561 00:23:52,090 --> 00:23:52,950 Regardez en ligne. 562 00:23:53,330 --> 00:23:54,670 C'est un héros maintenant. 563 00:23:54,930 --> 00:23:56,260 Sa réputation est revenue. 564 00:23:57,270 --> 00:23:58,210 je ne t'attendais pas 565 00:23:58,340 --> 00:23:59,710 faire un retour comme celui-ci. 566 00:24:02,330 --> 00:24:02,800 Regarder. 567 00:24:03,830 --> 00:24:04,480 C'est votre chance. 568 00:24:04,480 --> 00:24:04,930 [Héros de Poing de Fureur] C'est votre chance. 569 00:24:04,930 --> 00:24:05,150 [Héros de Poing de Fureur] 570 00:24:06,170 --> 00:24:06,980 Qu'est-ce que c'est ? 571 00:24:07,470 --> 00:24:08,850 La nouvelle pièce du réalisateur Chen Baige. 572 00:24:09,170 --> 00:24:10,450 Il vous invite à jouer un rôle. 573 00:24:13,350 --> 00:24:14,970 [Héros de Poing de Fureur] 574 00:24:16,090 --> 00:24:17,850 Le directeur international Chen ? 575 00:24:19,150 --> 00:24:19,730 Qui d'autre ? 576 00:24:20,610 --> 00:24:21,450 Vous êtes dedans aussi, n'est-ce pas ? 577 00:24:22,090 --> 00:24:24,500 Il m'a invité à être l'actrice principale. 578 00:24:27,000 --> 00:24:28,090 Avez-vous recommandé Zhang Ye 579 00:24:28,110 --> 00:24:29,110 au directeur Chen ? 580 00:24:29,490 --> 00:24:30,540 Pas cette fois. 581 00:24:30,990 --> 00:24:32,430 Le réalisateur l'a invité 582 00:24:32,940 --> 00:24:33,890 à cause de l'incident cette fois. 583 00:24:34,110 --> 00:24:34,840 Vraiment? 584 00:24:39,430 --> 00:24:40,540 Le scénario est ici. 585 00:24:40,990 --> 00:24:41,960 Pensez-y. 586 00:24:53,870 --> 00:24:54,230 Je... 587 00:24:54,690 --> 00:24:56,260 Je n'y vais pas. 588 00:25:04,700 --> 00:25:05,290 Aller. 589 00:25:06,720 --> 00:25:07,410 Je n'y vais pas. 590 00:25:07,590 --> 00:25:08,970 Agir est une perte de temps. 591 00:25:09,860 --> 00:25:10,740 Poursuivre. 592 00:25:11,060 --> 00:25:12,430 Le directeur Chen n'est-il pas votre idole ? 593 00:25:12,800 --> 00:25:14,270 Je ne peux pas y aller avec désinvolture. 594 00:25:14,300 --> 00:25:14,630 Droite? 595 00:25:14,660 --> 00:25:15,810 Il faut voir les personnages. 596 00:25:15,810 --> 00:25:17,050 La récente audition du réalisateur Chen 597 00:25:17,050 --> 00:25:18,170 est effectivement problématique. 598 00:25:19,550 --> 00:25:20,380 Qu'est-ce que tu regardes ? 599 00:25:20,410 --> 00:25:21,550 C'est une excellente opportunité. 600 00:25:21,990 --> 00:25:23,570 Aller. Tu peux y aller. 601 00:25:26,120 --> 00:25:27,270 Tu es vraiment d'accord pour me laisser partir ? 602 00:25:29,290 --> 00:25:31,810 Je ferai ce que tu dis. 603 00:25:33,230 --> 00:25:33,810 Aller. 604 00:25:33,970 --> 00:25:35,210 Lisons ceci ensemble. 605 00:25:38,980 --> 00:25:39,450 Cette phrase. 606 00:25:39,450 --> 00:25:40,430 Pourquoi tu enlèves tes vêtements ? 607 00:25:40,450 --> 00:25:41,700 C'est vrai, je ne sais pas. 608 00:25:41,720 --> 00:25:42,950 Cela peut être un 609 00:25:42,980 --> 00:25:44,180 traitement spécial du réalisateur. 610 00:25:46,790 --> 00:25:48,560 Tu dois m'appeler par vidéo tous les soirs. 611 00:25:49,100 --> 00:25:49,950 Si charmant. 612 00:25:50,080 --> 00:25:51,130 Nous avons besoin d’un appel vidéo, quelle que soit l’heure. 613 00:25:53,580 --> 00:25:54,330 Pourquoi as-tu... 614 00:25:54,630 --> 00:25:55,870 Et ne vous relâchez pas. 615 00:25:56,090 --> 00:25:56,980 Brossez-vous les dents. 616 00:25:57,370 --> 00:25:57,890 D'accord. 617 00:25:59,610 --> 00:26:01,220 Chi'ou, ne te relâche pas. 618 00:26:01,240 --> 00:26:02,270 N'oubliez pas de vous brosser les dents. 619 00:26:02,570 --> 00:26:03,170 Toi aussi. 620 00:26:03,450 --> 00:26:04,570 Ne sois pas trop fatigué. 621 00:26:05,240 --> 00:26:07,850 Laissez Chenchen faire quelques courses. 622 00:26:08,940 --> 00:26:10,320 Ce n'est plus une enfant. 623 00:26:12,050 --> 00:26:12,780 D'accord. 624 00:26:12,780 --> 00:26:13,980 Appelez-moi à tout moment. 625 00:26:15,060 --> 00:26:16,170 Mangez bien. 626 00:26:16,570 --> 00:26:17,480 Et dors bien. 627 00:26:18,170 --> 00:26:18,810 Je pars. 628 00:26:20,930 --> 00:26:21,500 Aller. 629 00:26:23,610 --> 00:26:26,370 Au revoir. Au revoir. 630 00:26:28,720 --> 00:26:29,290 Au revoir. 631 00:26:31,320 --> 00:26:31,930 Donnez-le-moi. 632 00:26:31,960 --> 00:26:32,690 Tante. 633 00:26:33,120 --> 00:26:34,530 Alors que Zhang Ye part cette fois, 634 00:26:34,980 --> 00:26:36,070 ce sera deux ou trois mois. 635 00:26:36,440 --> 00:26:38,220 Pensez-vous qu'il peut y arriver ? 636 00:26:52,910 --> 00:26:53,700 Ne t'inquiète pas. 637 00:26:53,720 --> 00:26:55,020 Zhang Yuanqi est là, n'est-ce pas ? 638 00:26:55,020 --> 00:26:56,210 Il ne souffrira pas. 639 00:26:57,260 --> 00:26:57,930 Tu as raison. 640 00:26:58,380 --> 00:26:59,850 Il travaille pour Zhang Yuanqi. 641 00:26:59,970 --> 00:27:01,140 D'autres ne le feront pas 642 00:27:01,260 --> 00:27:02,160 le faire souffrir. 643 00:27:03,220 --> 00:27:04,510 Qui travaille pour Zhang Yuanqi ? 644 00:27:07,690 --> 00:27:08,320 Va faire tes devoirs. 645 00:27:16,670 --> 00:27:17,480 Allez. Oui. 646 00:27:17,500 --> 00:27:18,160 Lâchez vos mouvements. 647 00:27:18,700 --> 00:27:19,920 Plus. 648 00:27:22,860 --> 00:27:23,900 Allez. Tirer. 649 00:27:26,770 --> 00:27:27,200 D'accord. 650 00:27:28,210 --> 00:27:29,020 Ne déplacez pas la caméra. 651 00:27:29,410 --> 00:27:30,020 Gardez-le. 652 00:27:35,260 --> 00:27:36,180 Aller. Aller. 653 00:27:36,210 --> 00:27:37,380 Oui. Tirer. 654 00:27:38,130 --> 00:27:38,560 Libérer. 655 00:27:39,410 --> 00:27:39,840 D'accord. 656 00:27:43,120 --> 00:27:44,330 Ici, ajoutons-en un autre. 657 00:27:50,260 --> 00:27:51,820 Le tournage est faux. 658 00:28:03,320 --> 00:28:04,380 Comment se passe la préparation ? 659 00:28:05,330 --> 00:28:06,730 Vous avez beaucoup de lignes aujourd'hui. 660 00:28:06,910 --> 00:28:08,840 Ne t'inquiète pas, Qi. 661 00:28:08,870 --> 00:28:09,620 Tout est prêt. 662 00:28:10,780 --> 00:28:11,500 Zhang. Zhang. 663 00:28:11,700 --> 00:28:12,540 Le script a été modifié 664 00:28:12,540 --> 00:28:13,660 et ajouté une page. S'il vous plaît, jetez un oeil. 665 00:28:16,430 --> 00:28:18,300 Pourquoi mes lignes ont-elles été supprimées ? 666 00:28:18,380 --> 00:28:19,700 Oui, préparez-vous. 667 00:28:19,730 --> 00:28:20,860 On va tourner la scène suivante, d'accord ? 668 00:28:23,320 --> 00:28:24,260 je ne me suis préparé à rien 669 00:28:24,260 --> 00:28:25,260 depuis si longtemps. 670 00:28:25,500 --> 00:28:26,490 Je vais le dire au directeur. 671 00:28:28,330 --> 00:28:29,070 Fais juste 672 00:28:29,100 --> 00:28:29,850 comme le dit le réalisateur. 673 00:28:30,550 --> 00:28:32,170 C'est un test de jeu d'acteur si vous n'avez pas beaucoup de répliques. 674 00:28:32,700 --> 00:28:33,330 Se préparer. 675 00:28:37,570 --> 00:28:39,090 Scène 23, tournage 1, première fois. 676 00:28:41,960 --> 00:28:43,050 De quelle époque sommes-nous maintenant ? 677 00:28:44,200 --> 00:28:45,480 C'est encore démodé. 678 00:28:46,260 --> 00:28:48,430 Les arts martiaux traditionnels chinois sont profonds. 679 00:28:48,690 --> 00:28:49,700 Et si on essayait ? 680 00:28:49,720 --> 00:28:50,330 Bien sûr. 681 00:28:50,840 --> 00:28:51,840 Si je gagne, 682 00:28:52,540 --> 00:28:53,910 tu apprendras la boxe western avec moi. 683 00:28:54,130 --> 00:28:54,970 Si je gagne, 684 00:28:55,180 --> 00:28:56,240 vous êtes à mes côtés. 685 00:28:56,470 --> 00:28:56,870 Allez. 686 00:29:10,010 --> 00:29:11,860 Arrêtez, arrêtez, arrêtez. 687 00:29:11,880 --> 00:29:13,010 Zhang Ye, tu as joué 688 00:29:13,040 --> 00:29:14,280 un homme de la famille des artistes martiaux. 689 00:29:14,310 --> 00:29:15,870 Pourquoi tu te comportes comme des nouilles ? 690 00:29:15,950 --> 00:29:16,700 Guide d'arts martiaux, Xuesong, 691 00:29:16,740 --> 00:29:17,620 s'il vous plaît, donnez-lui plus de conseils. 692 00:29:17,820 --> 00:29:18,490 D'accord, directeur. 693 00:29:18,950 --> 00:29:19,750 Non, directeur. 694 00:29:19,780 --> 00:29:21,380 Mon rôle n'est-il pas rebelle ? 695 00:29:21,380 --> 00:29:21,740 Je... 696 00:29:22,130 --> 00:29:23,310 Faites ce que je dis. 697 00:29:23,430 --> 00:29:24,170 Pas de coups de pied. 698 00:29:24,230 --> 00:29:24,930 Directeur, je suis prêt. 699 00:29:24,930 --> 00:29:25,450 Je suis prêt. 700 00:29:25,450 --> 00:29:26,010 Faisons-le encore. 701 00:29:26,030 --> 00:29:27,080 Mais ce personnage... 702 00:29:27,210 --> 00:29:27,670 Retour à la position initiale. 703 00:29:27,690 --> 00:29:28,400 Restez immobile. Pas de coups de pied. 704 00:29:28,430 --> 00:29:29,200 Retourne chez toi. 705 00:29:29,220 --> 00:29:30,160 Ayez le tableau. 706 00:29:30,210 --> 00:29:31,450 Le tableau, gardien de bûches. 707 00:29:31,530 --> 00:29:33,920 Prêt. Prêt. Action. 708 00:29:34,060 --> 00:29:34,530 Enregistrer. 709 00:29:34,770 --> 00:29:36,410 Scène 23, tournage 1, deuxième fois. 710 00:29:37,590 --> 00:29:38,670 De quelle époque sommes-nous maintenant ? 711 00:29:39,060 --> 00:29:40,210 Vous suivez toujours les règles. 712 00:29:40,700 --> 00:29:42,860 Les arts martiaux traditionnels chinois sont profonds. 713 00:29:43,410 --> 00:29:44,540 Et si on essayait ? 714 00:29:44,860 --> 00:29:45,490 Bien sûr. 715 00:29:45,870 --> 00:29:46,720 Si je gagne, 716 00:29:47,090 --> 00:29:48,420 tu joueras à la boxe western avec moi. 717 00:29:48,580 --> 00:29:49,570 Si je gagne, 718 00:29:49,890 --> 00:29:51,060 tu seras à mes côtés. 719 00:29:51,080 --> 00:29:51,460 Allez. 720 00:29:59,360 --> 00:30:01,030 Arrêtez, arrêtez, arrêtez. 721 00:30:02,570 --> 00:30:03,690 Et maintenant, directeur ? 722 00:30:03,870 --> 00:30:05,380 Zhang Ye, tu es en train de te faire battre. 723 00:30:05,410 --> 00:30:06,460 C'est quoi ce visage ? 724 00:30:06,480 --> 00:30:07,850 Pourquoi cela ne semble-t-il pas douloureux du tout ? 725 00:30:07,940 --> 00:30:09,180 Non, je vais bien. 726 00:30:09,490 --> 00:30:09,940 Encore. 727 00:30:13,890 --> 00:30:14,570 Je vois. 728 00:30:15,000 --> 00:30:16,410 C'est exagéré, directeur. 729 00:30:16,430 --> 00:30:17,580 Faites ce que je dis. 730 00:30:17,610 --> 00:30:18,210 Retourne chez toi. 731 00:30:18,230 --> 00:30:18,630 Allez, les gars. 732 00:30:18,660 --> 00:30:19,410 Retourne chez toi. 733 00:30:19,410 --> 00:30:20,700 Allez, gardien de journal. Le conseil d'administration. 734 00:30:20,720 --> 00:30:21,360 La machine est prête. 735 00:30:21,440 --> 00:30:22,040 La machine est prête. 736 00:30:22,040 --> 00:30:22,330 Prêt. 737 00:30:22,330 --> 00:30:23,020 Bien. Bien. 738 00:30:23,050 --> 00:30:23,980 Prêt. 739 00:30:24,300 --> 00:30:26,020 Scène 23, tournage 1, troisième fois. 740 00:30:27,930 --> 00:30:31,180 Prêts, trois, deux, un, partez ! 741 00:30:31,430 --> 00:30:32,540 De quelle époque sommes-nous maintenant ? 742 00:30:33,050 --> 00:30:34,230 Vous suivez toujours les règles. 743 00:30:34,940 --> 00:30:37,090 Les arts martiaux traditionnels chinois sont profonds. 744 00:30:37,310 --> 00:30:38,570 Et si on essayait ? 745 00:30:39,140 --> 00:30:39,740 D'accord. 746 00:30:39,880 --> 00:30:40,770 Si je gagne, 747 00:30:40,910 --> 00:30:42,280 tu apprendras la boxe western avec moi. 748 00:30:42,310 --> 00:30:43,210 Si je gagne, 749 00:30:43,380 --> 00:30:44,430 tu seras à mes côtés. 750 00:30:44,690 --> 00:30:45,080 Allez. 751 00:30:54,120 --> 00:30:54,660 Couper. 752 00:30:55,550 --> 00:30:58,320 Zhang Ye, qu'est-ce que tu fais ? 753 00:30:58,350 --> 00:30:59,570 Eh bien, mon expression a suivi les conseils de... 754 00:30:59,590 --> 00:31:00,730 La lumière ne fonctionne pas. 755 00:31:00,760 --> 00:31:01,850 Vous perdez du temps. 756 00:31:02,490 --> 00:31:03,260 Du guide des arts martiaux... 757 00:31:03,260 --> 00:31:04,410 Allez, repose-toi. 758 00:31:06,800 --> 00:31:07,330 Chanson. 759 00:31:07,920 --> 00:31:08,540 Directeur! Directeur! 760 00:31:08,570 --> 00:31:09,250 Directeur, par ici. 761 00:31:09,630 --> 00:31:10,900 Fais-le. Dépêche-toi. 762 00:31:11,680 --> 00:31:12,600 Vos mouvements... 763 00:31:13,720 --> 00:31:15,460 Ne sautez pas. 764 00:31:16,040 --> 00:31:17,690 Frappez-moi. Plus fort. 765 00:31:17,690 --> 00:31:18,600 Je l'ai fait directement. 766 00:31:18,630 --> 00:31:19,990 Alors tu réagis comme ça. 767 00:31:20,150 --> 00:31:20,620 Je... 768 00:31:20,620 --> 00:31:21,290 Contrôlez votre expression. 769 00:31:21,290 --> 00:31:22,930 Je l'ai appris de toi. 770 00:31:24,010 --> 00:31:24,980 Sois sérieux, d'accord ? 771 00:31:24,980 --> 00:31:25,540 Il n'y a pas de lumière. 772 00:31:25,540 --> 00:31:26,690 Regardez le soleil. 773 00:31:29,900 --> 00:31:30,860 Se maquiller. Se maquiller. 774 00:31:31,280 --> 00:31:31,930 Réparez son maquillage. 775 00:31:33,240 --> 00:31:34,690 Attrapez ses cheveux un peu plus. 776 00:31:39,920 --> 00:31:40,380 Couper. 777 00:31:40,780 --> 00:31:41,290 Couper. 778 00:31:41,470 --> 00:31:42,410 Encore. Encore. 779 00:31:44,190 --> 00:31:44,690 Couper. 780 00:31:50,970 --> 00:31:53,790 Bonjour, est-ce que faire la comédie est fatiguant ? 781 00:31:55,480 --> 00:31:58,230 Non, je vous le dis. 782 00:31:58,390 --> 00:31:59,260 je n'ai pas pratiqué 783 00:31:59,260 --> 00:32:00,370 pour rien ces jours-ci. 784 00:32:00,720 --> 00:32:02,000 Pour moi, ce jeu d'acteur 785 00:32:03,280 --> 00:32:04,530 c'est comme s'échauffer. 786 00:32:06,720 --> 00:32:08,140 Vous n'avez jamais appris à jouer. 787 00:32:08,180 --> 00:32:09,750 Le réalisateur doit vous gronder tous les jours. 788 00:32:11,090 --> 00:32:11,980 Je comprends enfin 789 00:32:12,540 --> 00:32:14,100 à propos d'agir. 790 00:32:14,780 --> 00:32:16,770 Le plus important, c'est le talent. 791 00:32:17,310 --> 00:32:18,190 Pour moi, 792 00:32:18,210 --> 00:32:19,740 c'est juste un morceau de gâteau. 793 00:32:20,400 --> 00:32:23,030 Je sais comment le faire sans professeur maintenant. 794 00:32:25,320 --> 00:32:26,450 Arrêtez de vous vanter. 795 00:32:27,180 --> 00:32:29,210 Vous agissez en tant que quatrième protagoniste masculin et vous êtes dans le ciel ? 796 00:32:29,620 --> 00:32:31,580 Est-ce que vous jouez toutes les réactions ? 797 00:32:32,310 --> 00:32:33,480 Peut-être que tout ton jeu d'acteur 798 00:32:33,500 --> 00:32:34,780 sera finalement coupé. 799 00:32:34,960 --> 00:32:36,480 Je n'ai peut-être pas beaucoup de scènes, 800 00:32:36,790 --> 00:32:37,740 mais ceux-ci 801 00:32:37,770 --> 00:32:39,330 sont tous accrocheurs. 802 00:32:40,210 --> 00:32:41,960 Si le réalisateur vraiment 803 00:32:41,980 --> 00:32:42,510 coupe ma part, 804 00:32:42,540 --> 00:32:43,650 ça veut dire le réalisateur 805 00:32:43,680 --> 00:32:45,080 n'est pas assez bon. 806 00:32:45,680 --> 00:32:46,320 Cependant, 807 00:32:47,100 --> 00:32:48,040 les conseils en arts martiaux 808 00:32:48,210 --> 00:32:50,100 de notre jeu n’est pas bon. 809 00:32:51,470 --> 00:32:53,030 Les astuces qu'il utilise 810 00:32:53,060 --> 00:32:54,470 sont très vieux. 811 00:32:54,930 --> 00:32:55,940 S'il se bat avec toi, 812 00:32:56,210 --> 00:32:57,620 il sera battu en trois coups. 813 00:32:58,300 --> 00:32:59,190 Bien sûr. 814 00:33:03,090 --> 00:33:03,740 Qui est-ce? 815 00:33:04,290 --> 00:33:05,660 Qi veut te voir. 816 00:33:06,700 --> 00:33:07,540 J'ai quelque chose à faire. 817 00:33:07,560 --> 00:33:08,330 Je dois y aller. 818 00:33:18,330 --> 00:33:19,220 Il est tard. 819 00:33:19,500 --> 00:33:20,710 A quoi penses-tu ? Allons-y. 820 00:33:34,030 --> 00:33:34,690 Qi, 821 00:33:35,130 --> 00:33:36,310 tu es encore debout à cette heure ? 822 00:33:36,580 --> 00:33:37,710 Nan m'a dit 823 00:33:37,840 --> 00:33:39,250 le guide des arts martiaux a des exigences élevées pour vous. 824 00:33:42,870 --> 00:33:44,910 Nan, tu as été 825 00:33:44,940 --> 00:33:46,010 errant autour de l'équipage 826 00:33:46,130 --> 00:33:46,970 et ne fais pas tes affaires 827 00:33:47,070 --> 00:33:48,160 et juste des potins. 828 00:33:49,820 --> 00:33:51,940 Peut-être que oui. Je... 829 00:33:52,030 --> 00:33:54,030 Le guide et moi 830 00:33:54,050 --> 00:33:56,300 discutons souvent ensemble. 831 00:33:56,470 --> 00:33:57,540 Nous avons peut-être 832 00:33:57,570 --> 00:33:58,450 des avis différents parfois. 833 00:33:59,050 --> 00:34:00,290 Peut-être que Nan l'a vu. 834 00:34:02,970 --> 00:34:04,420 Ne t'inquiète pas, Qi. 835 00:34:04,550 --> 00:34:05,380 je sais 836 00:34:05,560 --> 00:34:06,720 comme c'est dur pour toi 837 00:34:06,740 --> 00:34:07,660 pour obtenir ce rôle pour moi. 838 00:34:08,120 --> 00:34:10,330 Je vais travailler dur et obéir aux ordres. 839 00:34:10,560 --> 00:34:11,690 Je ferai tout ce qu'ils diront. 840 00:34:11,909 --> 00:34:13,300 Même si je t'ai présenté, 841 00:34:14,130 --> 00:34:15,690 Je ne peux pas être partial envers vous. 842 00:34:16,610 --> 00:34:17,929 Tu dois travailler dur 843 00:34:18,210 --> 00:34:19,290 avec vos propres efforts pour obtenir la reconnaissance de tous. 844 00:34:19,710 --> 00:34:20,780 Oui, je comprends. 845 00:34:21,440 --> 00:34:23,210 Qi, demain, 846 00:34:23,239 --> 00:34:24,639 J'ai une grande scène. 847 00:34:24,900 --> 00:34:26,469 je vais travailler dur 848 00:34:26,690 --> 00:34:27,760 grâce à mes efforts et obtenir la reconnaissance du réalisateur. 849 00:34:29,480 --> 00:34:30,580 Je vais y retourner et me préparer. 850 00:34:31,389 --> 00:34:32,400 Reposez-vous tôt. 851 00:34:53,679 --> 00:34:55,190 Appelez et demandez 852 00:34:55,219 --> 00:34:56,570 que se passe-t-il. 853 00:34:56,719 --> 00:34:57,590 Peuvent-ils le filmer ? 854 00:34:57,620 --> 00:34:58,470 D'accord, directeur. 855 00:35:03,700 --> 00:35:05,040 Qi, qu'est-ce qui ne va pas ? 856 00:35:05,270 --> 00:35:06,150 Ce qui s'est passé? 857 00:35:06,390 --> 00:35:07,410 Pourquoi tu ne travailles pas ? 858 00:35:07,700 --> 00:35:08,840 Je ne pense pas que nous puissions tirer aujourd'hui. 859 00:35:10,680 --> 00:35:11,400 Pourquoi? 860 00:35:12,610 --> 00:35:13,950 J'ai entendu dire qu'il y avait deux meurtriers recherchés 861 00:35:13,980 --> 00:35:15,220 de la ville 862 00:35:15,710 --> 00:35:16,740 être signalés par les villageois. 863 00:35:17,020 --> 00:35:18,140 Ils les ont vu 864 00:35:18,170 --> 00:35:18,930 sur notre scène. 865 00:35:19,630 --> 00:35:20,890 La police a bloqué 866 00:35:20,890 --> 00:35:21,890 toute la montagne 867 00:35:22,190 --> 00:35:22,990 et nous cherchons. 868 00:35:24,320 --> 00:35:25,130 Que devons-nous faire ? 869 00:35:25,700 --> 00:35:27,210 J'ai une grande scène aujourd'hui. 870 00:35:27,310 --> 00:35:28,450 Je me suis préparé toute la nuit. 871 00:35:29,460 --> 00:35:30,210 Que se passe-t-il? 872 00:35:30,230 --> 00:35:31,150 Sœur, appelle et demande. 873 00:35:31,180 --> 00:35:32,310 Pourquoi restes-tu là ? 874 00:35:32,510 --> 00:35:33,710 Je vous le demande, directeur. 875 00:35:41,290 --> 00:35:43,340 Directeur, personne n'a répondu. 876 00:35:43,930 --> 00:35:44,490 Permettez-moi de demander à nouveau. 877 00:35:44,510 --> 00:35:45,340 Il faut finir 878 00:35:45,370 --> 00:35:46,220 la scène du village aujourd'hui. 879 00:35:46,240 --> 00:35:47,490 La scène sera changée aujourd'hui. 880 00:35:47,780 --> 00:35:48,860 Demandez aux villageois 881 00:35:49,350 --> 00:35:50,320 si quelqu'un peut 882 00:35:50,370 --> 00:35:51,540 emmène-nous d'une autre manière, d'accord ? 883 00:35:51,560 --> 00:35:52,390 D'accord. 884 00:35:52,670 --> 00:35:53,990 Directeur, c'est fait. 885 00:35:54,020 --> 00:35:54,690 Nous pouvons commencer maintenant. 886 00:35:55,110 --> 00:35:55,940 Super! Super! 887 00:35:56,540 --> 00:35:57,500 Mettons-nous au travail. 888 00:35:57,890 --> 00:35:59,300 Commençons. 889 00:36:00,250 --> 00:36:00,730 Qi. 890 00:36:03,020 --> 00:36:04,210 Ceux qui lèvent le bâton, 891 00:36:04,310 --> 00:36:04,930 viens ici. 892 00:36:04,950 --> 00:36:06,350 Allez. Levez votre bâton. 893 00:36:06,580 --> 00:36:07,340 Le tournage est sur le point de commencer. 894 00:36:07,560 --> 00:36:08,200 Où sont les accessoires ? 895 00:36:08,860 --> 00:36:10,330 Les accessoires pour la prochaine scène sont-ils prêts ? 896 00:36:10,740 --> 00:36:12,210 Nous allons bientôt commencer. Ne faites aucune erreur. 897 00:36:12,430 --> 00:36:14,230 Dépêche-toi. Le tournage est sur le point de commencer. 898 00:36:14,260 --> 00:36:15,740 Où est ma planche ? Dépêche-toi. 899 00:36:16,940 --> 00:36:17,760 C'est prêt. 900 00:36:20,400 --> 00:36:20,930 Nous allons bientôt commencer. 901 00:36:20,950 --> 00:36:22,400 S'il vous plaît, reposez-vous là-bas. 902 00:36:27,780 --> 00:36:29,910 Les deux fugitifs ont-ils été arrêtés ? 903 00:36:30,070 --> 00:36:30,920 Je n'ai pas encore entendu. 904 00:36:32,040 --> 00:36:34,420 Est-il sécuritaire de filmer ici ? 905 00:36:34,600 --> 00:36:35,450 Ne t'inquiète pas. 906 00:36:35,640 --> 00:36:36,920 Il y a tellement de monde dans notre équipe. 907 00:36:37,130 --> 00:36:38,020 Si nous les rencontrons, 908 00:36:38,040 --> 00:36:39,280 nous pouvons les obtenir et être récompensés. 909 00:36:41,800 --> 00:36:42,450 Tu as raison. 910 00:36:43,460 --> 00:36:44,100 Ma Dame. 911 00:36:44,540 --> 00:36:45,850 Le Maître m'a demandé de vous ramener à la maison. 912 00:36:46,600 --> 00:36:47,540 Retourne et dis-lui 913 00:36:47,670 --> 00:36:48,540 Je n'y retournerai plus. 914 00:36:50,740 --> 00:36:52,180 Quoi? Voulez-vous vous battre ? 915 00:36:52,480 --> 00:36:52,870 Couper. 916 00:36:53,990 --> 00:36:54,850 Directeur. 917 00:36:54,970 --> 00:36:55,890 Quand nous sommes montés sur la montagne, 918 00:36:55,890 --> 00:36:56,650 l'acteur s'est foulé la cheville 919 00:36:56,680 --> 00:36:57,430 et ne peut pas agir. 920 00:36:57,500 --> 00:36:57,940 Quoi? 921 00:36:59,250 --> 00:37:00,250 D'accord, je l'ai eu. 922 00:37:05,640 --> 00:37:06,820 Préparons-nous pour la scène suivante. 923 00:37:08,040 --> 00:37:09,790 Merci Qi. 924 00:37:09,810 --> 00:37:10,420 Merci. 925 00:37:10,690 --> 00:37:12,020 Je vais me reposer. 926 00:37:12,040 --> 00:37:12,690 Attends, Qi. 927 00:37:12,720 --> 00:37:14,310 Pouvez-vous me rendre un service ? 928 00:37:15,020 --> 00:37:16,120 Peux-tu quitter le beau mec 929 00:37:16,150 --> 00:37:17,290 derrière toi pour que je joue un rôle ? 930 00:37:17,310 --> 00:37:17,810 Est-ce que ça va ? 931 00:37:19,260 --> 00:37:19,980 S'il te plaît. 932 00:37:20,080 --> 00:37:21,260 Je dois descendre la montagne avec Qi. 933 00:37:21,600 --> 00:37:22,330 C'est facile. 934 00:37:22,760 --> 00:37:23,380 Quelqu'un l'accompagnera. 935 00:37:23,720 --> 00:37:24,340 Allez, fille aux vêtements. 936 00:37:24,340 --> 00:37:24,930 Venez ici. 937 00:37:24,930 --> 00:37:25,690 J'arrive, directeur. 938 00:37:26,280 --> 00:37:27,240 Allez l'accompagner à la montagne. 939 00:37:27,990 --> 00:37:28,540 Gardez-la en bonne compagnie. 940 00:37:28,670 --> 00:37:29,100 D'accord. 941 00:37:29,120 --> 00:37:29,880 Qi, est-ce que ça va ? 942 00:37:30,170 --> 00:37:30,940 Laisse-moi le faire, Nan. 943 00:37:31,640 --> 00:37:32,550 Je descendrai tout seul. 944 00:37:38,910 --> 00:37:39,540 À quoi je joue ? 945 00:37:39,570 --> 00:37:40,220 Vous incarnez un paria. 946 00:37:40,240 --> 00:37:41,720 Allez. Habille-le. 947 00:37:42,260 --> 00:37:43,130 Habille-le. 948 00:37:59,690 --> 00:38:01,220 Directeur, mauvaise nouvelle ! 949 00:38:01,370 --> 00:38:01,870 C'est le tournage. Que se passe-t-il? 950 00:38:01,890 --> 00:38:02,500 Directeur, mauvaise nouvelle. 951 00:38:02,710 --> 00:38:04,060 Quelque chose est arrivé à Qi. 952 00:38:04,370 --> 00:38:05,570 Nous étions à mi-chemin de la montagne. 953 00:38:05,590 --> 00:38:06,440 Mais les deux fugitifs 954 00:38:06,470 --> 00:38:07,270 caché à proximité 955 00:38:07,500 --> 00:38:08,570 et l'a kidnappée. 956 00:38:08,590 --> 00:38:09,790 Comment savez-vous qu'il s'agit de deux fugitifs ? 957 00:38:10,040 --> 00:38:10,950 Qui porterait un couteau 958 00:38:10,980 --> 00:38:11,760 à la montagne ? 959 00:38:11,790 --> 00:38:12,680 Ce doit être eux. 960 00:38:12,710 --> 00:38:13,400 Ils ont des couteaux. 961 00:38:13,420 --> 00:38:14,020 Dépêche-toi! 962 00:38:14,100 --> 00:38:15,380 Prenez vos armes. Dépêche-toi. 963 00:38:15,470 --> 00:38:16,390 Sauvez le Qi. 964 00:38:16,580 --> 00:38:17,290 Dépêche-toi. 965 00:38:17,450 --> 00:38:17,930 Non, ça... 966 00:38:19,460 --> 00:38:19,900 Dépêchez-vous. 967 00:38:20,590 --> 00:38:21,200 Dépêche-toi. 968 00:38:23,000 --> 00:38:23,580 Nan. Nan. 969 00:38:23,700 --> 00:38:25,040 Vous y allez. Je vais monter à l'étage. 970 00:38:25,130 --> 00:38:25,840 Sois prudent. 971 00:38:25,860 --> 00:38:26,340 Dépêche-toi. 972 00:38:29,690 --> 00:38:30,080 Allons-y. 973 00:38:31,680 --> 00:38:32,750 Dépêche-toi. Par ici. 974 00:38:33,650 --> 00:38:34,170 Dépêchez-vous! 975 00:38:37,890 --> 00:38:38,340 Dépêchez-vous! 976 00:38:38,620 --> 00:38:39,060 Là-bas. 977 00:38:52,140 --> 00:38:53,100 Espèce d'idiot. 978 00:38:53,330 --> 00:38:54,540 Combien de fois je te l'ai dit ? 979 00:38:55,590 --> 00:38:57,110 La police ne nous a pas remarqués pendant plusieurs jours. 980 00:38:57,330 --> 00:38:58,280 Si on s'accroche encore quelques jours, 981 00:38:58,660 --> 00:38:59,450 nous pouvons partir. 982 00:38:59,890 --> 00:39:01,200 Pourquoi as-tu kidnappé cette femme 983 00:39:01,620 --> 00:39:02,620 et faire tant d'histoires ? 984 00:39:02,860 --> 00:39:03,660 Ce sera plus dur 985 00:39:03,870 --> 00:39:04,870 pour que nous nous retirions. 986 00:39:05,360 --> 00:39:06,450 Est-ce que tu comprends? 987 00:39:06,580 --> 00:39:07,340 Avec un otage, 988 00:39:07,510 --> 00:39:08,750 la police n'osera pas nous arrêter. 989 00:39:09,160 --> 00:39:10,170 Ce sera plus facile pour nous 990 00:39:10,250 --> 00:39:11,250 pour s'échapper. 991 00:39:11,810 --> 00:39:12,690 Connerie! 992 00:39:13,250 --> 00:39:14,160 Comment pouvons-nous nous échapper avec elle ? 993 00:39:14,340 --> 00:39:15,250 Elle n'est qu'un fardeau. 994 00:39:15,390 --> 00:39:16,130 À ce stade, 995 00:39:16,260 --> 00:39:17,030 nous devons la tuer 996 00:39:17,180 --> 00:39:19,220 avant que la police n'arrive. 997 00:39:19,360 --> 00:39:20,250 Non. 998 00:39:20,450 --> 00:39:20,880 Zhang Ye ! 999 00:39:20,900 --> 00:39:21,330 Ne bouge pas ! 1000 00:39:21,890 --> 00:39:22,320 Aide-moi! 1001 00:39:22,530 --> 00:39:23,530 Je te tuerai si tu cries encore. 1002 00:39:23,560 --> 00:39:24,840 Ne crie pas ! Je vais te tuer ! 1003 00:39:25,990 --> 00:39:26,820 Qui veux-tu tuer ? 1004 00:39:29,100 --> 00:39:29,830 Ne la touche pas ! 1005 00:39:30,670 --> 00:39:31,580 Zhang Ye, fais attention ! 1006 00:39:34,230 --> 00:39:34,820 Zhang Ye ! 1007 00:39:47,060 --> 00:39:48,220 Frère, tu... 1008 00:39:50,010 --> 00:39:51,440 Ne bouge pas ! 1009 00:39:51,580 --> 00:39:52,430 Je la tuerai si tu t'approches. 1010 00:39:56,980 --> 00:39:58,130 Je t'ai dit de ne pas bouger ! 1011 00:39:58,480 --> 00:40:00,170 Je la tuerai si tu bouges ! Ne bouge pas ! 1012 00:40:00,730 --> 00:40:01,460 Ne bouge pas. 1013 00:40:13,460 --> 00:40:14,670 Qi, ça va ? 1014 00:40:14,820 --> 00:40:15,630 Protégez le Qi. 1015 00:40:16,010 --> 00:40:17,130 Qi, ça va ? 1016 00:40:17,340 --> 00:40:18,050 Allons-y. Lutte. 1017 00:40:20,800 --> 00:40:21,890 Appelez la police! 1018 00:40:42,370 --> 00:40:43,570 Que font-ils ? 1019 00:40:44,780 --> 00:40:47,240 J'ai entendu dire qu'ils étaient dans un film. 1020 00:40:47,590 --> 00:40:48,580 Film d'action. 1021 00:40:50,510 --> 00:40:51,450 Ils ont réservé 1022 00:40:51,520 --> 00:40:52,490 tout le village. 1023 00:40:53,260 --> 00:40:55,130 Ils n’ont tout simplement pas d’endroit où dépenser de l’argent. 1024 00:40:55,830 --> 00:40:57,580 Il n'y a rien à filmer 1025 00:40:57,650 --> 00:40:58,730 à notre place. 1026 00:40:59,250 --> 00:41:00,020 C'est exact. 1027 00:41:07,370 --> 00:41:07,890 Allez, mon frère. 1028 00:41:08,030 --> 00:41:08,500 Allez. 1029 00:41:09,940 --> 00:41:10,890 Tiens, prends-en encore. 1030 00:41:10,910 --> 00:41:11,390 Merci. 1031 00:41:12,200 --> 00:41:13,040 Pour être honnête, 1032 00:41:14,040 --> 00:41:15,120 quand j'ai entendu 1033 00:41:15,140 --> 00:41:16,500 sur les fugitifs, 1034 00:41:16,800 --> 00:41:17,360 Je... 1035 00:41:17,630 --> 00:41:19,180 J'étais vraiment nerveux. 1036 00:41:19,920 --> 00:41:21,440 je n'avais pas d'appétit 1037 00:41:21,470 --> 00:41:22,420 et je ne pouvais pas bien agir. 1038 00:41:23,250 --> 00:41:24,660 Tu as vraiment résolu un gros problème 1039 00:41:24,680 --> 00:41:25,680 pour moi. 1040 00:41:26,580 --> 00:41:27,630 Ce n'est rien. 1041 00:41:27,860 --> 00:41:29,700 Zhang Ye, je ne savais pas 1042 00:41:30,330 --> 00:41:31,770 tu es aussi un maître des arts martiaux. 1043 00:41:32,140 --> 00:41:33,380 Vous ne vous êtes pas montré dans le groupe. 1044 00:41:33,550 --> 00:41:34,790 Combien de fois t'ai-je grondé 1045 00:41:34,850 --> 00:41:35,600 mais tu n'as pas répondu. 1046 00:41:36,060 --> 00:41:37,160 Chacun a son propre domaine. 1047 00:41:37,370 --> 00:41:38,450 Se battre, c'est se battre. 1048 00:41:38,670 --> 00:41:39,740 Filmer, c'est filmer 1049 00:41:41,980 --> 00:41:43,290 Merci pour aujourd'hui. 1050 00:41:43,310 --> 00:41:43,680 Ici. 1051 00:41:43,980 --> 00:41:44,390 Ici. 1052 00:41:45,100 --> 00:41:46,400 Je suis vraiment vieux. 1053 00:41:46,670 --> 00:41:47,980 Si j'avais dix ans de moins, 1054 00:41:48,400 --> 00:41:49,480 Je pourrais en battre dix. 1055 00:41:49,500 --> 00:41:50,030 Bien. 1056 00:41:50,060 --> 00:41:51,060 Oui. 1057 00:41:51,080 --> 00:41:52,120 C'est ça. De bas en haut. 1058 00:41:52,150 --> 00:41:52,720 Acclamations. 1059 00:41:58,530 --> 00:41:58,990 Directeur. 1060 00:41:59,020 --> 00:41:59,700 Allez. 1061 00:42:01,050 --> 00:42:02,780 Frère, je ne veux plus boire. 1062 00:42:03,280 --> 00:42:04,090 Si je bois encore, 1063 00:42:04,230 --> 00:42:05,310 Je ne pourrai pas y retourner. 1064 00:42:05,460 --> 00:42:06,700 Ce n'est pas encore proche de la fin. 1065 00:42:06,810 --> 00:42:07,460 Remplissez-le. 1066 00:42:07,480 --> 00:42:08,150 C'est exact. 1067 00:42:08,180 --> 00:42:08,910 Je ne peux vraiment pas boire. 1068 00:42:09,590 --> 00:42:11,400 Pourquoi n'ai-je pas vu Qi ? 1069 00:42:11,430 --> 00:42:12,470 Elle doit avoir peur. 1070 00:42:12,490 --> 00:42:13,520 Elle n'a pas encore récupéré. 1071 00:42:14,390 --> 00:42:15,630 Je vais aller la voir. 1072 00:42:15,660 --> 00:42:16,490 Vous buvez d'abord. 1073 00:42:17,510 --> 00:42:18,120 Boire pendant un moment. 1074 00:42:18,240 --> 00:42:18,550 Eh bien... 1075 00:42:18,580 --> 00:42:19,430 Tu manges d'abord. 1076 00:42:20,560 --> 00:42:20,940 Allez. 1077 00:42:20,960 --> 00:42:21,590 Allez, directeur. 1078 00:42:45,400 --> 00:42:46,210 Dites-moi. 1079 00:42:46,430 --> 00:42:47,870 Si vous n'aimez pas Zhang Yuanqi, 1080 00:42:48,970 --> 00:42:49,800 Je ne le croirai pas. 1081 00:42:54,220 --> 00:42:56,190 Allons boire un verre. 1082 00:42:57,750 --> 00:42:58,450 Je ne suis pas d'humeur. 1083 00:42:59,030 --> 00:43:00,250 Qu'est-ce qui ne va pas? 1084 00:43:04,890 --> 00:43:06,260 Je suis avec elle depuis si longtemps. 1085 00:43:07,920 --> 00:43:09,170 Je ne l'ai jamais laissée 1086 00:43:09,190 --> 00:43:10,040 souffrir de tout danger. 1087 00:43:10,570 --> 00:43:11,850 Avec l'accident d'aujourd'hui, 1088 00:43:12,900 --> 00:43:13,980 comment puis-je lui faire face ? 1089 00:43:14,220 --> 00:43:15,240 Rien ne s'est passé. 1090 00:43:15,490 --> 00:43:16,120 D'ailleurs, 1091 00:43:16,580 --> 00:43:18,070 tu ne l'as pas sauvée ? 1092 00:43:19,500 --> 00:43:21,220 Je ne m'attendais pas à ça 1093 00:43:21,800 --> 00:43:23,320 vous êtes également émotif. 1094 00:43:27,740 --> 00:43:29,020 Je vais entrer et la voir.